Desk: Movie Night: Režie Lewis R. Foster. Hrají: Charley Chase, Eugenia Gilbert, Edith Fellows, Spec O'Donnell. Rodina jde na týdenní výlet do kina, ale večer je ztížen pokusem vydat manželčina bratra za dítě, přeplněným divadlem a zjevně nakažlivým případem škytavky u dcery..